<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pisane w kuchni &#187; Ciasta</title>
	<atom:link href="http://kuchnia.maszyce.pl/category/ciasta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kuchnia.maszyce.pl</link>
	<description>Przepisy wprost od maszyckich gospodyń</description>
	<lastBuildDate>Thu, 27 Sep 2018 18:55:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.8.3</generator>
	<item>
		<title>Grzech Sołtysa</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/grzech-soltysa/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/grzech-soltysa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2015 12:45:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto]]></category>
		<category><![CDATA[Dni Skały 2015]]></category>
		<category><![CDATA[Grzech Sołtysa]]></category>
		<category><![CDATA[KGW Maszyce]]></category>
		<category><![CDATA[Truskawki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=905</guid>
		<description><![CDATA[&#8222;Grzech Sołtysa&#8221; to ciasto, które w tym roku (tzn. 2015) zwycięrzyło na Dniach Skały. &#8222;To romans truskawki z białą czekoladą&#8221; jak powiedziała dla &#8222;Dziennika Polskiego&#8221; autorka ciasta, Zofia Machnik. Kto próbował, ten może potwierdzić znakomitość tego ciasta. A kto nie próbował, zapraszam do wspólnego pieczenia. Składniki: prostokątna blacha o wymiarach 26 x 34 biszkopt z [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>&#8222;Grzech Sołtysa&#8221; to ciasto, które w tym roku (tzn. 2015) zwycięrzyło na Dniach Skały.</strong></p>
<p>&#8222;To romans truskawki z białą czekoladą&#8221; jak powiedziała dla &#8222;Dziennika Polskiego&#8221; autorka ciasta, Zofia Machnik.<br />
Kto próbował, ten może potwierdzić znakomitość tego ciasta. A kto nie próbował, zapraszam do wspólnego pieczenia.</p>
<div><strong>Składniki:<br />
</strong></p>
<ul>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">prostokątna blacha o wymiarach 26 x 34</span></li>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">biszkopt z 4 jajek (przepis na stronie),</span></li>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">1 kg truskawek,</span></li>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">świeża mięta,</span></li>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">2 galaretki truskawkowe,</span></li>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">2 śmietany 500 ml 30%,</span></li>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">1 i 1/2 (150 g) białej czekolady,</span></li>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">20 g żelatyny,</span></li>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">2 opakowania herbatników petit beurre,</span></li>
<li><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;"><span style="font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit;">lukier cytrynowy (250 g cukru pudru, 6 łyżek soku z cytryny)</span></span></li>
</ul>
</div>
<div><strong><strong><strong><strong>Wykonanie:</strong></strong></strong></strong></div>
<div>Warstwa 1<br />
Biszkopt z 4 jajek.</div>
<div>Warstwa 2</div>
<div>    1 kg dojrzałych truskawek zmiksować, podgrzać.</div>
<div>    Do podgrzanego musu wsypać 2 galaretki truskawkowe.</div>
<div>    Dokładnie wymieszać.</div>
<div>    Wystudzić.</div>
<div>    Ubić 500 ml śmietany 30%</div>
<div>    Połączyć delikatnie śmietanę z musem truskawkowym.</div>
<div>Warstwa 3</div>
<div>    Biszkopt z 4 jajek.</div>
<div>Warstwa 4</div>
<div>    1 i 1/2 (150 g ) białej czekolady rozpuścić w kąpieli wodnej.</div>
<div>    Ubić 500 ml śmietany 30%</div>
<div>    Rozpuścić 20 g żelatyny w 3 łyżkach ciepłej wody.</div>
<div>    Połączyć śmietanę z czekoladą i schłodzona żelatyną.</div>
<div>    Masę wyłożyć na biszkopt.</div>
<div>    Na wierzchu ułożyć herbatniki i posmarować je cytrynowym lukrem.</div>
<div></div>
<div></div>
<div>Dekorować truskawkami i listkami mięty.</div>
<div>Odstawić na parę godzin do lodówki lub w chłodne miejsce.</div>
<div></div>
<div></div>
<div>Smacznego, można grzeszyć!</div>
<div>Zofia Machnik</div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<div></div>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/grzech-soltysa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Murzynek</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/murzynek/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/murzynek/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Sep 2015 14:19:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto kakaowe]]></category>
		<category><![CDATA[kakao]]></category>
		<category><![CDATA[Murzynek]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=1029</guid>
		<description><![CDATA[Murzynek to ciasto niezwykle popularne w naszych domach. Zawsze kojarzy mi się z babcią i szklanką mleka. I takim wielkim mlecznym wąsiskiem pod nosem, i okruszkami czekoladowego ciasta na brodzie, i w kącikach ust. Dzisiaj nie wypada tak jeść. Etykieta! A szkoda. Wróćmy do dawnych czasów i upieczmy szybkie i smakowite ciasto, i pozwólcie sobie na [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Murzynek to ciasto niezwykle popularne w naszych domach. Zawsze kojarzy mi się z babcią i szklanką mleka. I takim wielkim mlecznym wąsiskiem pod nosem, i okruszkami czekoladowego ciasta na brodzie, i w kącikach ust. Dzisiaj nie wypada tak jeść. Etykieta! A szkoda. Wróćmy do dawnych czasów i upieczmy szybkie i smakowite ciasto, i pozwólcie sobie na wymazanie czekoladą <img src="http://kuchnia.maszyce.pl/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif" alt=":-P" class="wp-smiley" /> </p>
<p><strong>Składniki:</strong></p>
<ul>
<li>200 g masła,</li>
<li>1 i 1/2 szklanki cukru,</li>
<li>1/2 szklanki mleka,</li>
<li>4 czubate łyżki kakao</li>
<li>2 szklanki mąki,</li>
<li>2 łyżeczki proszku do pieczenia,</li>
<li>4 jajka,</li>
<li>1 łyżeczka ekstraktu migdałowego lub waniliowego,</li>
<li>posiekane bakalie (opcjonalnie).</li>
</ul>
<p><strong>Wykonanie:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Do dużego garnka wlewamy mleko, dodajemy masło, cukier, kakao i ekstrakt. Wszystko rozpuszczamy. Zdejmujemy z ognia. Odlewamy pół szklanki masy. Później posłuży nam za polewę. Resztę odstawiamy do wystygnięcia. Do zimnej masy dodajemy mąkę wymieszaną z proszkiem do pieczenia, a następnie po jednym żółtku. Ciągle mieszamy. Ubijamy białka na sztywno i dodajemy do ciasta. Gotową, gładką masę przekładamy do keksówki (25-30 cm) lub średniej tortownicy. Pieczemy w 180 stopniach około 1 godziny (do suchego patyczka). Po przestudzeniu polewamy pozostawioną wcześniej polewą. Podajemy np. z mlekiem, bitą śmietaną i owocami. Można przełożyć powidłami. Albo bez zbędnych ceregieli, ukroić i zjeść. Mniam.</p>
<p style="text-align: justify;">Polecam.<br />
Aneta Jawień</p>

<a href='http://kuchnia.maszyce.pl/murzynek/img_2936-_1/'><img width="150" height="150" src="http://kuchnia.maszyce.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_2936-_1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Pyszne ciasto podane z powidłami, świeżymi jeżynami ..." /></a>
<a href='http://kuchnia.maszyce.pl/murzynek/img_2956_1/'><img width="150" height="150" src="http://kuchnia.maszyce.pl/wp-content/uploads/2015/09/IMG_2956_1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="... i szklanką mleka." /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/murzynek/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Biszkopt (z 4 jaj)</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/biszkopt-z-4-jaj/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/biszkopt-z-4-jaj/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Jun 2015 09:57:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[biszkopt]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=922</guid>
		<description><![CDATA[Składniki: 4 jajka, 4 łyżki cukru, 4 łyżki mąki, 1 łyżeczka proszku do pieczenia, szczypta soli. Przygotowanie: Jajka ubijamy ze szczyptą soli. Dodajemy cukier. Ubijamy ok. 3 minut do pojawienia się bąbelków. Dodajemy mąkę wymieszaną z proszkiem do pieczenia. Ubijamy na bardzo wolnych obrotach. Wylewamy na blaszkę i pieczemy 10-15 minut w 170 stopniach. Jeśli [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Składniki:</strong></p>
<ul>
<li>4 jajka,</li>
<li>4 łyżki cukru,</li>
<li>4 łyżki mąki,</li>
<li>1 łyżeczka proszku do pieczenia,</li>
<li>szczypta soli.</li>
</ul>
<p><strong>Przygotowanie:</strong></p>
<p>Jajka ubijamy ze szczyptą soli. Dodajemy cukier. Ubijamy ok. 3 minut do pojawienia się bąbelków.<br />
Dodajemy mąkę wymieszaną z proszkiem do pieczenia. Ubijamy na bardzo wolnych obrotach. Wylewamy na blaszkę i pieczemy 10-15 minut w 170 stopniach.</p>
<p>Jeśli potrzebujemy biszkopt do rolady dodajemy do ciasta (razem z mąką) 1 łyżkę oleju.<br />
Jeśli potrzebujemy biszkopt kakaowy, dodajemy kakao, <strong>ale ile dodamy łyżek kakao, tyle odejmujemy mąki.</strong></p>
<p style="text-align: right;">Polecam.<br />
Zosia Machnik</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/biszkopt-z-4-jaj/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ciasto na pizze.</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/ciasto-na-pizze/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/ciasto-na-pizze/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2015 09:15:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[Dania z obcych krajów]]></category>
		<category><![CDATA[Pizza]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto na pizzę]]></category>
		<category><![CDATA[pizza]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=841</guid>
		<description><![CDATA[Składniki: 1/2 kg mąki pszennej, 1 łyżeczka soli, 1/2 łyżeczki cukru, 2 łyżeczki drożdży suchych (8 g) lub 16 g świeżych, 3 łyżki ojeju lub oliwy, 250 ml mleka lub pół na pół z wodą. Wykonanie: Przygotować 250 ml ciepłego mleka lub po połowie z wodą. Pokruszone drożdże należy wrzucić do ciepłej wody. Czekamy chwilę. [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong style="font-family: sans-serif; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal;">Składniki:</strong></p>
<ul>
<li>1/2 kg mąki pszennej,</li>
<li>1 łyżeczka soli,</li>
<li>1/2 łyżeczki cukru,</li>
<li>2 łyżeczki drożdży suchych (8 g) lub 16 g świeżych,</li>
<li>3 łyżki ojeju lub oliwy,</li>
<li>250 ml mleka lub pół na pół z wodą.</li>
</ul>
<p><strong style="font-family: sans-serif; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal;"><strong style="font-family: sans-serif; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal;">Wykonanie:</strong></strong></p>
<p>Przygotować 250 ml ciepłego mleka lub po połowie z wodą. Pokruszone drożdże należy wrzucić do ciepłej wody.<br />
Czekamy chwilę. Kiedy na wierzchu wody utworzy się pianka – to znak, że drożdże pracują.<br />
Do dużej miski wsypać mąkę, dodać sól, olej i wlać wodę z drożdżami.<br />
Ciasto mieszamy aż połączą się wszystkie składniki. Następnie wyrabiamy przez kilka minut do uzyskania gładkiego i sprężystego ciasta.</p>
<p>Gotowe ciasto rozwałkuj i ułóż na nim ulubione dodatki.</p>
<p style="text-align: right;">Polecam.<br />
Aneta Jawień</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/ciasto-na-pizze/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ciasto krucho-drożdżowe.</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/ciasto-krucho-drozdzowe/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/ciasto-krucho-drozdzowe/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Mar 2015 13:20:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto krucho-drożdżowe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=892</guid>
		<description><![CDATA[Składniki: 2 dkg drożdży, 1/2 kg mąki, 1 całe jajko, 1 żółtko, 1 płaska łyżeczka soli, 1/4 łyżeczki cukru, 15 dkg margaryny (najlepiej roztopionej, ale nie ciepłej), 2-4 łyżek śmietany. Przygotowanie:   Drożdże rozpuścić w bardzo małej ilości mleka. Dodać mąkę, jedno całe jajko i 1 żółtko, sól, cukier, roztopioną i schłodzoną margarynę, odrobinę śmietany. [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div><strong><strong><strong>Składniki:</strong></strong></strong></p>
<ul>
<li>2 dkg drożdży,</li>
<li>1/2 kg mąki,</li>
<li>1 całe jajko, 1 żółtko,</li>
<li>1 płaska łyżeczka soli,</li>
<li>1/4 łyżeczki cukru,</li>
<li>15 dkg margaryny (najlepiej roztopionej, ale nie ciepłej),</li>
<li>2-4 łyżek śmietany.</li>
</ul>
</div>
<div><strong>Przygotowanie:</strong></div>
<div><strong> </strong></div>
<div><span style="text-align: justify;"><span style="text-align: justify;"><span style="text-align: justify;">Drożdże rozpuścić w bardzo małej ilości mleka. Dodać mąkę, jedno całe jajko i 1 żółtko, sól, cukier, roztopioną i schłodzoną margarynę, odrobinę śmietany.</p>
<p></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<p>Wyrabiamy ciasto. Ma odchodzić od ręki i być plastyczne. Jeśli jest zbyt twarde, dodajemy po trochu śmietanę.<br />
Nie pozostawiamy do wyrośnięcia.</p>
<p>Jeśli ciasto jest już wyrobione, przystępujemy do robienia kapuśniaczków, pasztecików, pierogów itp.</p>
<p>Białkiem, które pozostało smarujemy kapuśniaczki przed pieczeniem. Możemy posypać kminkiem a jeśli ktoś lubi, czarnuszką.</p>
<p>Pieczemy w 170 stopniach z termoobiegiem, 20-25 minut.</p>
</div>
<div style="text-align: right;">Polecam.</div>
<div style="text-align: right;">Irenka z Wieliczki</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/ciasto-krucho-drozdzowe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Superprzekładaniec z owocami.</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/superprzekladaniec-z-owocami/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/superprzekladaniec-z-owocami/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2015 15:18:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>
		<category><![CDATA[ciasta z owocami]]></category>
		<category><![CDATA[przekładaniec]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=800</guid>
		<description><![CDATA[Składniki: Ciasto: 50 dkg mąki, 1 szklanka cukru, 25 dkg masła (margaryny), 1-2 jajka, 1 żółtko, 1 i 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia, 1 kg owoców (np. jabłek, śliwek, brzoskwiń). Masa budyniowa: 2 budynie waniliowe, 3/4 litra wody, 1 szklanka cukru. Masa biszkoptowa: 5 białek, 4 żółtka, 4 łyżki cukru, 4 łyżki mąki, 1/2 łyżeczki [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Składniki:</strong></p>
<p><strong>Ciasto:</strong></p>
<ul>
<li>50 dkg mąki,</li>
<li>1 szklanka cukru,</li>
<li>25 dkg masła (margaryny),</li>
<li>1-2 jajka,</li>
<li>1 żółtko,</li>
<li>1 i 1/2 łyżeczki proszku do pieczenia,</li>
<li>1 kg owoców (np. jabłek, śliwek, brzoskwiń).</li>
</ul>
<p><strong>Masa budyniowa:</strong></p>
<ul>
<li>2 budynie waniliowe,</li>
<li>3/4 litra wody,</li>
<li>1 szklanka cukru.</li>
</ul>
<p><strong>Masa biszkoptowa:</strong></p>
<ul>
<li>5 białek,</li>
<li>4 żółtka,</li>
<li>4 łyżki cukru,</li>
<li>4 łyżki mąki,</li>
<li>1/2 łyżeczki proszku do pieczenia.</li>
</ul>
<p><strong>Przygotowanie:</strong></p>
<p>Mąkę posiekać z miękkim tłuszczem. Dodać resztę składników. Zagnieść ciasto i wylepić nim dużą formę. Ułożyć na cieście obrane i pokrojone w ćwiartki jabłka lub brzoskwinie, lub połówki śliwek (jeśli owoce są duże kroimy je w ósemki).</p>
<p>Ugotować budyń na wodzie z cukrem. Gorący wyłożyć na owoce i równomiernie rozprowadzić.</p>
<p>Z białek ubić sztywną pianę. Utrwalić cukrem. Dodać żółtka. Wsypać mąkę z proszkiem do pieczenia. Po czym delikatnie, ale starannie wymieszać. Masę jajeczną (biszkoptową) wyłożyć na budyń.</p>
<p>Przekładaniec wstawić do gorącego piekarnika. Piec około 60 minut w temperaturze 180-190 stopni.</p>
<p>Wystudzone ciasto przechowywać w lodówce. Podawać obficie posypane cukrem pudrem.<br />
Ciasto jest niezwykle delikatne i lekkie. Schłodzone i podane w letni upał &#8230; boskie.<br />
100 g = 250 cal.</p>
<p style="text-align: right;">Baaardzo polecamy.<br />
Teresa Jawień i Aneta Jawień</p>

<a href='http://kuchnia.maszyce.pl/superprzekladaniec-z-owocami/001-kopia/'><img width="150" height="150" src="http://kuchnia.maszyce.pl/wp-content/uploads/2015/02/001-Kopia-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Jabłka wyłożone na kruchym cieście, zalane budyniem gotowanym na wodzie." /></a>
<a href='http://kuchnia.maszyce.pl/superprzekladaniec-z-owocami/007-kopia/'><img width="150" height="150" src="http://kuchnia.maszyce.pl/wp-content/uploads/2015/02/007-Kopia-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Wszystko zalane masą biszkoptową." /></a>
<a href='http://kuchnia.maszyce.pl/superprzekladaniec-z-owocami/009-kopia/'><img width="150" height="150" src="http://kuchnia.maszyce.pl/wp-content/uploads/2015/02/009-Kopia-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Upieczone. Wygląda na udane." /></a>
<a href='http://kuchnia.maszyce.pl/superprzekladaniec-z-owocami/014-kopia/'><img width="150" height="150" src="http://kuchnia.maszyce.pl/wp-content/uploads/2015/02/014-Kopia-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Udało się !" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/superprzekladaniec-z-owocami/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Puszyste, mięciutkie bułeczki od Kasi.</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/puszyste-mieciutkie-buleczki-od-kasi/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/puszyste-mieciutkie-buleczki-od-kasi/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Aug 2014 17:44:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Bez kategorii]]></category>
		<category><![CDATA[Ciasta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=494</guid>
		<description><![CDATA[Przepis na 20 mięciutkich, puszystych bułeczek. Składniki: Na ciasto: 600 g mąki pszennej, 100 g cukru, pół łyżeczki soli, 42 g drożdży świeżych, 100 g masła, 250 ml mleka, 2 jajka. Na nadzienie: 150 g bardzo miękkiego masła (można rozpuścić, wtedy wystarczy mniej), 150 g cukru, 1,5 łyżeczki cynamonu. Na glazurę (niekoniecznie): 1 jajko Mleko [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Przepis na 20 mięciutkich, puszystych bułeczek.</p>
<p><strong>Składniki:</strong></p>
<p><strong>Na ciasto:</strong></p>
<ul>
<li>600 g mąki pszennej,</li>
<li>100 g cukru,</li>
<li>pół łyżeczki soli,</li>
<li>42 g drożdży świeżych,</li>
<li>100 g masła,</li>
<li>250 ml mleka,</li>
<li>2 jajka.</li>
</ul>
<p><strong>Na nadzienie:</strong></p>
<ul>
<li>150 g bardzo miękkiego masła (można rozpuścić, wtedy wystarczy mniej),</li>
<li>150 g cukru,</li>
<li>1,5 łyżeczki cynamonu.</li>
</ul>
<p><strong>Na glazurę (niekoniecznie):</strong></p>
<ul>
<li>1 jajko</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Mleko podgrzać w garnuszku, dodać pokruszone drożdże oraz trochę cukru. Wymieszać aż drożdże się rozpuszczą. Odstawić na ok. 5 minut. W dużym naczyniu wymieszać mąkę, cukier, sól. Wbić jajka. Następnie stopniowo wylewać rozpuszczone drożdże. Gdy składniki z grubsza się połączą, dodać rozpuszczone masło. Dobrze zagnieść. Ciasto powinno być gładkie i sprężyste. Przykryć i odstawić do wyrośnięcia na 25 minut.</p>
<p>Po tym czasie z ciasta ująć 1/3 i rozwałkować na wymiar formy, czyli 33 x 24 cm (uprzednio wyłożonej papierem). To będzie spód naszych bułeczek. Pozostałe ciasto rozwałkować na prostokąt o wymiarach 50 x 25 cm.</p>
<p>W międzyczasie wszystkie składniki nadzienia wymieszać w naczyniu.</p>
<p>Przygotowany prostokąt posmarować nadzieniem, następnie zwinąć wzdłuż dłuższego boku, na kształt długiej kiełbaski. Ostrym nożem pokroić na 2 cm kawałki. Ułożyć je częścią rozciętą na spodzie z ciasta. Powinno wyjść około 20 kawałków. Pozostawić do napuszenia na 15 minut.</p>
<p>Napuszone bułeczki posmarować roztrzepanym jajkiem i piec około 20 &#8211; 25 minut w temperaturze 200 ºC.<br />
Podawać ciepłe.</p>
<p style="text-align: right;">Smacznego;)</p>
<p style="text-align: right;">Kasia Szopa</p>
<p style="text-align: justify;">P.S. Ponieważ mamy sezon truskawkowy, przyszło mi na myśl, że nadzienie cynamonowe można zamienić na świeży dżem truskawkowy.</p>
<p>Fot. Ania Malec</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/puszyste-mieciutkie-buleczki-od-kasi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sernik wiedeński.</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/sernik-wiedenski/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/sernik-wiedenski/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 May 2014 14:22:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=379</guid>
		<description><![CDATA[Składniki: 0,8 kilograma sera, 200 gram naturalnego serka homogenizowanego, 10 jajek, 25 dkg masła, 4 łyżki grysiku, 1 szklanka cukru, bakalie. Opcjonalnie : kruche ciasto, lub herbatniki petit buerre, lub biszkopty wrocławskie. Przygotowanie: Ser mielimy przynajmniej dwa razy. Jeżeli kupujemy mielony, to (według mnie) tylko miechowski lub ewentualnie President. Oddzielamy żółtka od białek. Ucieramy żółtka [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Składniki:</strong></p>
<p>0,8 kilograma sera,<br />
200 gram naturalnego serka homogenizowanego,<br />
10 jajek,<br />
25 dkg masła,<br />
4 łyżki grysiku,<br />
1 szklanka cukru,<br />
bakalie.</p>
<p>Opcjonalnie :</p>
<p>kruche ciasto,<br />
lub herbatniki petit buerre,<br />
lub biszkopty wrocławskie.</p>
<p><strong><br />
Przygotowanie:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Ser mielimy przynajmniej dwa razy. Jeżeli kupujemy mielony, to (według mnie) tylko miechowski lub ewentualnie President.<br />
Oddzielamy żółtka od białek. Ucieramy żółtka z cukrem. Dodajemy powoli masło, później ser, grysik, bakalie i pianę<br />
z białek. Masa jest bardzo rzadka. I tak ma być. Tak przygotowany ser wylewamy bezpośrednio na wysmarowaną masłem tortownicę lub inną blaszkę. Pieczemy około godziny w 180 stopniach albo do suchego patyczka.<br />
Sernik nie wymaga spodu. Ja lubię odrobinę ciasta. Albo wykładam cienką warstwę ciasta kruchego, albo herbatniki<br />
np. petit beurre lub biszkopty wrocławskie (takie kółeczka z brzuszkiem), które świetnie prezentują się przy podaniu ciasta, tworząc na spodzie półkola.</p>
<p style="text-align: justify;">Sernik jest delikatny, wilgotny. Podajemy posypany cukrem pudrem. Można polać czekoladą lub musem malinowym.</p>
<p style="text-align: right;">Smacznego.<br />
Aneta Jawień</p>
<p style="text-align: justify;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/sernik-wiedenski/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pleśniak.</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/plesniak/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/plesniak/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 May 2014 12:27:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=352</guid>
		<description><![CDATA[Pleśniak, to przepyszne ciasto. Niczym nie przeszkadzająca sobie gama smaków i kolorów. Łączymy kwaśność konfitur, dżemów, powideł ze słodyczą ciasta i bezy. Gorzkie kakao z cynamonem i wanilią. O dziwo wcale to sobie nie przeszkadza, wręcz odwrotnie. Każdy kawałek ciasta, to nowy smak i nowe doznania. I &#8230; mamy porządek w lodówce czy spiżarni. Składniki: [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Pleśniak, to przepyszne ciasto. Niczym nie przeszkadzająca sobie gama smaków i kolorów. Łączymy kwaśność konfitur, dżemów, powideł ze słodyczą ciasta i bezy. Gorzkie kakao z cynamonem i wanilią. O dziwo wcale to sobie nie przeszkadza, wręcz odwrotnie. Każdy kawałek ciasta, to nowy smak i nowe doznania. I &#8230; mamy porządek w lodówce czy spiżarni.</p>
<p><strong>Składniki:</strong></p>
<p><strong>Ciasto:</strong></p>
<ul>
<li>500 g mąki tortowej,</li>
<li>250 g masła (margaryny, co kto woli, co jest w domu),</li>
<li>1 i 1/2 szklanki cukru,</li>
<li>4 jajka,</li>
<li>cukier waniliowy,</li>
<li>proszek do pieczenia,</li>
<li>2 łyżki gęstej, kwaśnej śmietany,</li>
<li>kakao (kilka łyżek),</li>
</ul>
<p><strong style="font-family: sans-serif; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; line-height: normal;"><br />
</strong><strong>Pozostałe:<br />
</strong></p>
<ul>
<li>budyń (może być każdy smak),</li>
<li>około 2 kg jabłek, lub śliwek, lub wiśni, malin itd. itp.,</li>
<li>cynamon,</li>
<li>rodzynki,</li>
<li>orzechy włoskie,</li>
<li>słoik dżemu z czarnej porzeczki lub malin, lub powidła, lub &#8230; co mamy i raczej kwaśne.</li>
</ul>
<p><strong>Przygotowanie:</strong></p>
<p style="text-align: left;">Oddzielamy żółtka od białek.<br />
Wsypujemy mąkę, proszek do pieczenia, 1 szklankę cukru, cukier waniliowy. Mieszamy.<br />
Do wymieszanych produktów dodajemy masło, 4 żółtka, śmietanę. Zagniatamy ciasto.<br />
Dzielimy ciasto na trzy części. Do jednej dodajemy kakao. Jedno ciasto białe i kakaowe schładzamy w lodówce.<br />
Jedną część białego ciasta wykładamy na blaszce i podpiekamy.<br />
W tym czasie przygotowujemy owoce. Jeśli są to jabłka, to ścieramy i odciskamy. Inne odsączamy z syropu lub innej zalewy.<br />
Owoce (każde) mieszamy z rodzynkami, orzechami i cynamonem lub jak kto lubi.<br />
Podpieczone ciasto wyciągamy z piekarnika, smarujemy dżemem lub powidłami. Co kto ma. Polecam zastosować &#8222;smarowidło&#8221; o kontrastowym smaku do owoców, których użyjemy do wypieku.<br />
Owoce układamy na wysmarowanym cieście.<br />
Kakaowe ciasto ścieramy lub kruszymy na wyłożonych owocach.<br />
Ubijamy białka. Pod koniec ubijania dodajemy (powoli) 1/2 szklanki cukru i budyń (ja polecam waniliowy lub śmietankowy<br />
z truskawkowym też robiłam, i też może być)<br />
Białka wykładamy na ciemne ciasto.<br />
Na białka ścieramy lub kruszymy ostatni kawałek białego ciasta.<br />
Piec w 180 stopniach, około 60 minut.</p>
<p>Podajemy poprószone cukrem pudrem, na ciepło np. z lodami lu po prostu na zimno.</p>
<p>Na zdjęciu, pleśniak z powidłami i śliwkami z syropu.</p>
<p>Moje rada, to nie bać się łączyć wszystkiego z wszystkim.</p>
<p style="text-align: right;">Polecam wszystkim łasuchom.<br />
Aneta Jawień</p>
<p style="text-align: right;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/plesniak/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mazurek kajmakowy.</title>
		<link>http://kuchnia.maszyce.pl/mazurek-kajmakowy/</link>
		<comments>http://kuchnia.maszyce.pl/mazurek-kajmakowy/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Apr 2014 19:48:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aneta Jawień]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciasta]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.maszyce.pl/?p=342</guid>
		<description><![CDATA[Do wyboru dwa ciasta. Oba pyszne. Pierwszy przepis nieco prostszy. Drugi wymaga troszkę więcej czasu, ale ciasto jest bardzo delikatne i kruche. Wręcz rozpływa się w ustach. W sumie, dobrze mieć wybór. Ciasto 1: 30 dkg mąki krupczatki, 10 dkg masła, 2 żółtka, 1-2 łyżki śmietany, starta skórka z 1 cytryny, 3 łyżki cukru, szczypta [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Do wyboru dwa ciasta. Oba pyszne. Pierwszy przepis nieco prostszy. Drugi wymaga troszkę więcej czasu, ale ciasto jest bardzo delikatne i kruche. Wręcz rozpływa się w ustach. W sumie, dobrze mieć wybór.</p>
<p><strong>Ciasto 1:</strong></p>
<ul>
<li>30 dkg mąki krupczatki,</li>
<li>10 dkg masła,</li>
<li>2 żółtka,</li>
<li>1-2 łyżki śmietany,</li>
<li>starta skórka z 1 cytryny,</li>
<li>3 łyżki cukru,</li>
<li>szczypta soli.</li>
</ul>
<p>Składniki posiekać, zagnieść i umieścić w lodówce na parę godzin. Rozwałkować i wyłożyć dno wysmarowanej tortownicy. Można zrobić ozdobny rant. Ciasto nakłuć widelcem i piec na złoty kolor w 175 stopniach.</p>
<p><b>Ciasto 2:</b></p>
<ul>
<li>½ szklanki mąki krupczatki,</li>
<li>½ kostki masła,</li>
<li>2 ugotowane żółtka,</li>
<li>1 całe, surowe jajko,</li>
<li>½ szklanki cukru,</li>
<li>1 łyżeczka proszku do pieczenia,</li>
<li>szczypta soli,</li>
<li>1 łyżka śmietany,</li>
<li>starta skorka z 1 cytryny.</li>
</ul>
<p>Starte żółtka wymieszać ze śmietaną i całym jajkiem. Wymieszać z pozostałymi składnikami. Zagnieść i umieścić w lodówce. Pieczenie jak wyżej.<br />
Ciasto to jest bardzo delikatne i kruche. Wręcz rozpuszcza się w ustach.</p>
<p><b> Masa:</b></p>
<ul>
<li>puszka skondensowanego mleka,</li>
<li>100 gram masła,</li>
<li>orzechy, migdały, rodzynki, wiśnie … itd.</li>
</ul>
<p>Puszkę schłodzonego, skondensowanego mleka włożyć do garnka i zalać wodą. Przykryć i gotować około 2 i 1/2 godziny. Przestudzić.<br />
100 gram masła utrzeć dodając po łyżce karmelu (polecam nie dodawać masła, po co nam zbędne kalorie, ciepłą masę wykładam na upieczony spód), wyłożyć na spód i udekorować (orzechy, rodzynki, migdały, wiśnie). Najlepiej trzymać w chłodnym miejscu.</p>
<p style="text-align: right;">Smacznego.<br />
Zofia Machnik</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.maszyce.pl/mazurek-kajmakowy/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
